In and Out of Warhol’s Orbit: Photographs by Nat Finkelstein